Automatiser ses rapports Word avec l’IA et Plumsail

June 5, 2025

Automatiser ses rapports techniques avec Claude AI, OpenAI, Make et Plumsail : comment une PME a divisé son temps de production par 9

Chez Lowgical Studio, nous avons accompagné une PME spécialisée dans les installations électriques, dans un projet ambitieux : automatiser la génération de leurs rapports techniques. 

Le contexte : une surcharge documentaire constante

Chaque intervention de la PME donne lieu à un rapport technique structuré à destination du client final. Jusqu’à peu, ce document était entièrement produit manuellement : copier-coller depuis un rapport Bureau Veritas, rédaction à la main dans Word, insertion des tableaux, calculs, vérifications…

Côté client, un rapport prenait en moyenne 45 minutes à produire. Avec une dizaine de rapports par semaine, c’était plusieurs heures de travail sans valeur ajoutée.

Le défi : standardiser une chaîne Markdown → Word

La PME avait déjà une intuition : s’appuyer sur Claude AI (Anthropic) pour transformer leurs PDF initiaux en contenu Markdown semi-structuré. Mais le reste — formatage, calculs, logique métier, export final — demandait un vrai framework d’automatisation.

Nous avons donc construit une pipeline complète et fiable, avec deux contraintes fortes :

  • Limiter l’intervention humaine au strict nécessaire
  • Garder un rendu identique aux rapports Word manuels

La solution Lowgical : IA, parsing intelligent et rendu fidèle

Étape 1 : dépôt du contenu Claude via un formulaire n8n

Nous avons conçu une interface de dépôt intégrée à n8n. Le client y colle le Markdown issu de Claude et précise les infos clés : nom du site, demandeur, date, etc.

➡️ Une seule action pour l’utilisateur, le reste est automatique.

Étape 2 : extraction intelligente avec OpenAI

Même si Claude est à l’origine du texte, c’est OpenAI (GPT-3.5) qui fait le travail de tri.

  • Il repère les différentes sections du Markdown (metadata, introduction, description, réserves, récapitulatif, annexes).
  • Il restructure le contenu dans un JSON propre et lisible pour la suite du traitement.
  • Il vérifie même les calculs mathématiques effectués par Claude (montants, pourcentages, etc.), pour garantir la fiabilité.

Ce découplage Claude/OpenAI a été clé pour fiabiliser l’ensemble.

Étape 3 : génération du Word avec Plumsail

Nous avons préconfiguré un template Word avancé dans Plumsail Documents : styles, alignement des tableaux, espacements, pagination… tout est prêt à l’avance.

Le JSON structuré est injecté automatiquement via API. Plumsail comprend les tokens ({{Titre}}, {{#each Réserves}}, etc.) et construit le document avec une fidélité parfaite au rapport manuel d’origine.


Le résultat : un rapport produit en 5 minutes au lieu de 45

  • 🎯 Gain de temps : -89%
  • 🧠 Zéro intervention manuelle sur le format
  • 🛡 Fiabilité renforcée grâce à une double vérification Claude + OpenAI
  • 📄 Rendu conforme aux attentes du client final

“Avant, je bloquais une journée chaque semaine pour ces rapports. Aujourd’hui, c’est automatique, et je ne fais qu’une vérification visuelle.” — Responsable la PME


Pourquoi cette approche change la donne

  • Markdown, JSON, Word : chaque format est utilisé là où il est le plus pertinent.
  • Deux IA complémentaires (Claude pour la richesse du langage, OpenAI pour la structure).
  • Une logique modulaire facilement maintenable ou adaptable à d’autres clients.
  • Un coût d’opération marginal une fois le système en place.

Envie d’automatiser vos documents métiers avec l’IA ?

Si vous aussi vous passez des heures à formater des documents Word, des rapports PDF ou des synthèses clients, notre méthode peut s’appliquer à votre cas.

Lowgical Studio peut vous libérer du temps - Parlons-en →

Cookie Settings
This website uses cookies

Cookie Settings

We use cookies to improve user experience. Choose what cookie categories you allow us to use. You can read more about our Cookie Policy by clicking on Cookie Policy below.

These cookies enable strictly necessary cookies for security, language support and verification of identity. These cookies can’t be disabled.

These cookies collect data to remember choices users make to improve and give a better user experience. Disabling can cause some parts of the site to not work properly.

These cookies help us to understand how visitors interact with our website, help us measure and analyze traffic to improve our service.

These cookies help us to better deliver marketing content and customized ads.